Collins Russian Dictionary 2nd Edition © HarperCollins Publishers 2000, 1997:
home [həum] n (house, institution, family) дом#; (area, country) ро́дина
cpd (domestic) дома́шний#; (ECON, POL) вну́тренний#; (SPORT)
home teamхозя́ева*mpl по́ля
adv (go, come) домо́й; (right in) в цель or то́чку
at home (house) до́ма; (country) на ро́дине; (in situation) как у себя́ до́ма
make yourself at home чу́вствуйте себя́ как до́ма
to make one's home somewhere поселя́ться (посели́ться perf) где́-то
the home of free enterprise/jazz, etc ро́дина свобо́дного предпринима́тельства/джа́за, etc
a home from home второ́й дом
home match/win матч/вы́игрыш на своём по́ле
home and dry цел и невреди́м
to bring sth home to sb доводи́ть*(довести́*perf) что-н до чьего́-н созна́ния
home in on vt fus (subj, missile) осуществля́ть (осуществи́ть*perf) самонаведе́ние на +acc
* is used to mark translations which have irregular inflections. The Russian-English side of the dictionary gives inflectional information.